•  

     

    En l'an II de la pandémie, il nous est toujours nécessaire de conserver les précautions qui nous permettront de vaincre le virus qui en est responsable.

    Ça ne se fera pas tout seul, c'est à nous tous de faire ce qu'il faut pour cela, afin de retrouver une vie normale.

    Bon courage à toutes et à tous et prenez soin de vous.

     

     

    Début octobre, nous avons effectué un nouveau séjour aux « Cinque Terre », un territoire de la région de Ligurie situé à 75 km au sud-est de Gênes, proche de La Spezia, sur la Riviera italienne.

     

    Manarola est le 4ème des villages en partant du nord-ouest (côté Gênes), c'est en fait un hameau de Riomaggiore.
    Au-dessus de Manarola se situe un autre hameau, Volastra.

    Manarola est distant de Corniglia de 2 km par le sentier bleu qui passe de très peu au-dessus du niveau de la mer, mais cette partie est fermée depuis les inondations et éboulements d'octobre 2011 ; il devrait rouvrir au printemps 2023.
    Le sentier bas qui va à Riomaggiore, surnommé Via dell'Amore, est fermé pour les mêmes raisons et devrait être remis en service au printemps 2023.

    On peut rejoindre Corniglia par le sentier qui part de Volastra, en se rendant à ce hameau directement par le sentier n°506 - qui offre un dénivelé de 647 m et se compose de 1 200 marches - ou par la route provinciale 51, à pied ou par un minibus-navette qui relie le village et Volastra, soit plusieurs kilomètres.
    C'est la solution du minibus que nous avons choisie en 2016 et cette année encore, pour gagner du temps et « économiser nos jambes » : cela permet de marcher jusqu'à Vernazza au lieu de le faire en 2 journées distinctes.
    En 2013, nous étions montés à pied, à moitié par la route avant de rejoindre le sentier n°506 pour terminer la grimpée : 8 ans de moins, c'est quelque chose ! yes

    Le train met 3 ou 4 minutes pour le parcours Corniglia-Manarola et 3 minutes pour faire Manarola-Riomaggiore.
    La gare de Manarola est séparée du village par une gallerie ; dès la sortie, on est au cœur du village et la rue principale conduit soit vers la mer soit vers les commerces et l'église et - plus haut - vers les parkings des voitures (obligatoires) et Volastra.

     

     

     

             1.  le village vu du sentier n°6 ; on voit le début du sentier bleu qui rejoint Corniglia par le bas de la colline

    Les Cinq Terres 2021 (10) : Manarola

     

             2.  au centre le clocher déporté de l'église San Lorenzo (14ème siècle) et les premières cultures de vigne

    Les Cinq Terres 2021 (10) : Manarola

     

             3.  la rue principale proche du port avec quelques barques mises en sommeil 

    Les Cinq Terres 2021 (10) : Manarola

     

             4.  vue du village depuis le sentier bas qui mène à Corniglia et - avant - au bar Nessun Dorma, très fréquenté

    Les Cinq Terres 2021 (10) : Manarola

             à suivre...

     

     

     

    La 18ème édition de La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc aura lieu du 8 au 19 janvier 2022.

    Comme les années précédentes, le samedi 8 verra se dérouler le prologue à Samoëns.
    Vous trouverez ici des informations et le programme des courses qui verront s'affronter le gratin des attelages.


    Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Grande Odyssée 2018  Grande Odyssée 2018

     

     


    La 24ème édition du Carnaval vénitien d'Annecy se tiendra du vendredi 11 au dimanche 13 mars 2022.

    À l'instar des éditions précédentes, cette magnifique manisfestation se déroulera dans le centre d'Annecy, entre le Château et les Jardins de l'Europe, en empruntant les ruelles de la Vieille ville.

    Si vous aimez les beaux costumes, les couleurs, le mystère, venez admirer « les masques » et leurs merveilleuses créations dans une déambulation libre au cœur de « la Venise des Alpes ».
     

     Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014

     

     

     


    votre commentaire
  •  

     

    En l'an II de la pandémie, il nous est toujours nécessaire de conserver les précautions qui nous permettront de vaincre le virus qui en est responsable.

    Ça ne se fera pas tout seul, c'est à nous tous de faire ce qu'il faut pour cela, afin de retrouver une vie normale.

    Bon courage à toutes et à tous et prenez soin de vous.

     

     

    Début octobre, nous avons effectué un nouveau séjour aux « Cinque Terre », un territoire de la région de Ligurie situé à 75 km au sud-est de Gênes, proche de La Spezia, sur la Riviera italienne.

     

    En arrivant de Manarola par le sentier de randonnée, nous avons tout d'abord rencontré l'église San Pietro, construite en 1334. Sur la petite place située devant la porte d'entrée, beaucoup de marcheurs faisaient une pause et pour certains - comme nous - prenaient leur repas tiré du sac à dos.

    En quelques mètres on se retrouve sur la route qui vient du haut de la colline et qui se poursuit jusqu'à la gare.
    Des commerces bordent le petit carrefour duquel part la via Feschi, la seule (autre) rue du village. Plusieurs bars, restaurants et des glaciers, aménagés dans des structures serrées et imbriquées, proposent leurs produits au visiteur qui par la voie étroite peut rejoindre un point de vue superbe sur les autres villages puisque Corniglia se situe au centre des cinq localités.

    Nous n'avons pas cette fois emprunté l'escalier aux 384 marches (la Lardarina) qui mène à la gare, puisque nous avons effectué notre visite au cours d'une randonnée de Manarola à Vernazza, Corniglia étant à peu près à mi-distance.

     

     

     

                                                     1.  au débouché de la via Feschi on a accès à un belvédère qui procure une
                                                    vue magnifique ; de nombreux touristes s'y font prendre en photo

                          Les Cinq Terres 2021 (9) : Corniglia #3

     

                                         2.  du belvédère, vue vers le nord-ouest (Monterosso al Mare et la pointe
                                          Mesco
    )

    Les Cinq Terres 2021 (9) : Corniglia #3

     

                              3.  vous avez le choix !  Un des petits restaurants de la via Feschi
                              KM 0 indique que les produits ont parcouru zéro kilomètre, il s'agit d'une
                              production locale dont le restaurateur fait la promotion.
                              Une précision à propos de l'affichette du bas : la (le ?) Nutella est d'origine
                              italienne (Ferrero) mais le plus grand site mondial de production est situé à
                              Villers-Écalles en Seine-Maritime (France) tongue

    Les Cinq Terres 2021 (9) : Corniglia #3                      

     

             4.  le village vu du sentier SVA n°2 (le sentier bleu) en prenant la direction de Vernazza

    Les Cinq Terres 2021 (9) : Corniglia #3

             à suivre...

     

     

     

    La 18ème édition de La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc aura lieu du 8 au 19 janvier 2022.

    Comme les années précédentes, le samedi 8 verra se dérouler le prologue à Samoëns.
    Vous trouverez ici des informations et le programme des courses qui verront s'affronter le gratin des attelages.


    Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Grande Odyssée 2018  Grande Odyssée 2018

     

     


    La 24ème édition du Carnaval vénitien d'Annecy se tiendra du vendredi 11 au dimanche 13 mars 2022.

    À l'instar des éditions précédentes, cette magnifique manisfestation se déroulera dans le centre d'Annecy, entre le Château et les Jardins de l'Europe, en empruntant les ruelles de la Vieille ville.

    Si vous aimez les beaux costumes, les couleurs, le mystère, venez admirer « les masques » et leurs merveilleuses créations dans une déambulation libre au cœur de « la Venise des Alpes ».
     

     Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014

     

     

     


    votre commentaire
  •  

     

    En l'an II de la pandémie, il nous est toujours nécessaire de conserver les précautions qui nous permettront de vaincre le virus qui en est responsable.

    Ça ne se fera pas tout seul, c'est à nous tous de faire ce qu'il faut pour cela, afin de retrouver une vie normale.

    Bon courage à toutes et à tous et prenez soin de vous.

     

     

    Début octobre, nous avons effectué un nouveau séjour aux « Cinque Terre », un territoire de la région de Ligurie situé à 75 km au sud-est de Gênes, proche de La Spezia, sur la Riviera italienne.

     

     

    Le village est entouré de vignes, qui sont le produit de culture le plus répandu aux Cinq Terres.

    70 hectares sont cultivés sur les 90 possibles de la zone d'appellation DOC compris dans la bande côtière entre la mer et la ligne de crête sur des pentes allant de fortes à très escarpées.

    Les 5 villages produisent plusieurs vins qui bénéficient de l'appellation DOC depuis 1973 ; la principale production est un vin blanc à la robe jaune paille commercialisé essentiellement par une cave coopérative située à Groppo de Riomaggiore (au-dessus de Manarola).
    La coopérative regroupe 300 adhérents, petits producteurs qui représentent 45 hectares. Elle produit environ 180 000 bouteilles.
    6 exploitants individuels (aziendas) complètent la liste des producteurs.

    À noter la production d'un vin blanc liquoreux, le Sciacchetrà, DOC lui aussi. Il a une teneur en alcool de 18° après que les raisins aient été laissés à sécher pendant plusieurs mois. 1 litre de Sciacchetrà est produit à partir de 10 kg de raisins.
    Les grappes ne sont pas grosses, le fort ensoleillement et le vent obligent à « conduire » les vignes en pergolas (pergoletta), ce qui permet un meilleur arrosage par les pluies peu fréquentes.
    La récolte est difficile et exige un travail accroupi, la vigne se trouvant à 1 mètre du sol.

    Selon la méthode de vieillissement et le moment de sa mise en vente (1 ou plusieurs années après la production), le prix du Sciacchetrà - commercialisé uniquement en bouteille de 37,5 cl - varie de 30 euros (« vin pour touristes ») à 170 euros...


    Une route traverse Corniglia, venant de la montagne elle se termine à la gare.
    Une ruelle monte jusqu'à l'église San Pietro alors qu'une autre s'inserre entre les hautes maisons pour mener le visiteur au point de vue sur les autres villages. 

     

     

     

             1.  le village avec l'église San Pietro au bas de la photo ; une ruelle - la via Fieschi - mème jusqu'au belvédère
             qui se trouve à la partie en pointe au centre  (photo d'avril 2016)

    Les Cinq Terres 2021 (8) : Corniglia #2

     

                                                    2.  l'intérieur de l'église San Pietro

                        Les Cinq Terres 2021 (8) : Corniglia #2

     

                               3.     l'oratoire de Santa Caterina (photo d'avril 2016)

    Les Cinq Terres 2021 (8) : Corniglia #2                    

     

             4.  l'intérieur de l'oratoire, en cours de restauration en octobre 2013 lors de notre premier passage

    Les Cinq Terres 2021 (8) : Corniglia #2

             à suivre...

     

     

     

    La 18ème édition de La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc aura lieu du 8 au 19 janvier 2022.

    Comme les années précédentes, le samedi 8 verra se dérouler le prologue à Samoëns.
    Vous trouverez ici des informations et le programme des courses qui verront s'affronter le gratin des attelages.


    Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Grande Odyssée 2018  Grande Odyssée 2018

     

     


    La 24ème édition du Carnaval vénitien d'Annecy se tiendra du vendredi 11 au dimanche 13 mars 2022.

    À l'instar des éditions précédentes, cette magnifique manisfestation se déroulera dans le centre d'Annecy, entre le Château et les Jardins de l'Europe, en empruntant les ruelles de la Vieille ville.

    Si vous aimez les beaux costumes, les couleurs, le mystère, venez admirer « les masques » et leurs merveilleuses créations dans une déambulation libre au cœur de « la Venise des Alpes ».
     

     Cliquez sur les photos pour les voir en grand format

     

    Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014  Carnaval d'Annecy 2014

     

     

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires