•  

     

     

     

     

    C'est la fin de la pénitence : le dernier article de ma découverte de l'Andalousie.

    Je dirais même plus, c'était une superbe découverte.

    Mais une semaine, lorsque c'est beau, c'est bien trop court, nous l'avons vérifié une nouvelle fois...

    Heureusement, l'avènement de la photo numérique nous permet d'engranger une somme de documents bien supérieure au nombre de photos que nous prenions "avant" ; même si tout n'est pas fameux, même s'il y a du déchet, nous retrouvons tous des souvenirs grâce à nos photos.
    Enfin, ce sera le cas pour moi.

     

    Je termine avec quelques "inclassables", quelques photos qui illustrent un "adios" amical.

     

     

     

              1.  Cordoue : l'art du cuir  (photo de Michèle)

    Visite en Andalousie

     

              2.  Cordoue : faïence décorée

    Visite en Andalousie

      

      3.  4.  5.  Cordoue : ornements de portes de la Mezquita

    Visite en Andalousie  Visite en Andalousie  Visite en Andalousie

      

              6.  Grenade : drapeaux de l'Europe, de la province d'Andalousie, d'Espagne, de la ville  (superbe photo de Michèle) 

    Visite en Andalousie

     

     

     

     

    Je ne peux terminer cette longue série d'articles sans mentionner les sources auprès desquelles j'ai bien souvent puisé de l'aide.

    J'ai passé du temps pour me documenter, faisant souvent une synthèse de l'article proposé par Wikipédia pour vous faire gagner du temps, ainsi qu'en joignant le lien vers cet article, pour vous permettre d'en savoir plus.
    Parfois, c'était un lien vers une autre source, nommée dans la référence à ce lien.

    Après notre visite de l'Alhambra à Grenade, nous avons fait un détour par "la boutique", bien placée sur le chemin de la sortie  ;-)
    J'y ai acheté, et je m'en félicite, la version française d'un ouvrage magnifique, le "Guide officiel L'Alhambra et le Generalife" écrit par Jesús Bermúdez López (TF. EDITORES, 18 euros).
    Il est bien fait et présente le monument avec des schémas et certaines annexes ; les photos sont superbes et les textes merveilleux. J'avoue m'en être beaucoup servi pour mes articles sur l'Alhambra.
    Je n'ai pas d'actions dans cette affaire... mais je ne pouvais pas ne pas mentionner ce document visible grâce à ce lien.

    Je me suis également servi, pour les 3 villes, du guide acheté avant notre départ et emporté sur place : le Géoguide sur l'Andalousie, édité par Gallimard (14,15 euros).


    Merci également à Michèle de m'avoir laissé "emprunter à long terme" certaines de ses photos.

     

     

    J'ai bien sûr gardé pour la fin, comme je mange en dernier le parfum que je préfère dans une coupe de glaces, la plus belle des photos de ma présentation de notre voyage dans cette magnifique province espagnole.


    En quittant la Plaza de España, nous avons vu une jeune fille installer 2 plaques avec pour l'une un décor masculin, et pour l'autre celui qui suit...

    Quitte à faire le pitre, autant le faire en grand, et voilà !


    Ça me rappelle les randonnées déguisées faites il y a quelques années : je n'étais pas mal non plus  sarcastic

     

                                                7.  Séville  (photo de Michèle) 

    Visite en Andalousie

     

     

     

     


    7 commentaires
  •  

     

     

     

     

    La cathédrale de Cordoue est bâtie dans ce que l'on appelle communément la Mezquita, la grande mosquée.


    Construite au 16ème siècle à l'intérieur même de la mosquée édifiée par les Musulmans, la cathédrale est désormais le plus grand édifice religieux de la ville (cf. article sur la mosquée).

    À l'intérieur, comme "enchâssée" dans les alignements de colonnes aux arcs blanc et rouge de la mosquée, on trouve une partie très travaillée et riche d'ornements dorés, alliant plusieurs styles du fait des aménagements étalés sur plusieurs siècles
    (grand retable, retable baroque, stalles du coro).

    Dans le coro (le choeur), 50 stalles en bois d'acajou (photo 8) ont été fabriquées et gravées par Pedro Duque Cornejo, un sculpteur sévillan, de 1748 à 1759.
    Les sièges sont implantés sur 2 niveaux, avec des médaillons qui montrent - pour la moitié d'entre eux - des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament.

     

     

              1.  la cathédrale vue du Pont Romain

    Cordoue, la cathédrale

     

     2.  la Chapelle majeure                                                          3.  le transept

    Cordoue, la cathédrale  Cordoue, la cathédrale

     

              4.

    Cordoue, la cathédrale

     

                                                5.

    Cordoue, la cathédrale

     

     6.                                                                                       7.

    Cordoue, la cathédrale  Cordoue, la cathédrale

     

              8.  les stalles du coro

    Cordoue, la cathédrale

     

              le choeur de la cathédrale par Wikipédia 

              à suivre...

     

     

     


    2 commentaires
  •  

     

     

     

     

     

    La mosquée-cathédrale de Cordoue a connu une vie à plusieurs visages, comme d'autres édifices religieux.


    À l'origine, un temple a été construit par les Romains durant leur occupation de la province de Cordoue ; au 6ème siècle, lorsque les Wisigoths prirent la ville, ils bâtirent sur son emplacement une église à partir de l'an 584.

    Lorsque les Musulmans envahirent le sud de l'Espagne, Abd al-Rahman Ier fit détruire la partie chrétienne de l'édifice.
    La construction de la mosquée débute en 786 pour se terminer (après plusieurs agrandissements) à la toute fin du 10ème siècle.

     

    Pour mieux suivre les explications tirées de l'article de Wikipédia, je joins un plan (pris sur infocordoba.com), orienté vers le nord :

     

    Cordoue, la mosquée

     

    L'édifice initial comprenait une cour carrée, le patio de los najanros (cour des orangers), entourée d'un mur d'enceinte.
    La mosquée fut agrandie par 3 fois, mais la proximité du Guadalquivir obligea les architectes - en 987 - à le faire vers l'est, ce qui doubla quasiment sa surface ; la mosquée devint ainsi la deuxième plus grande au monde après celle de La Mecque, vers laquelle elle n'est pas orientée contrairement aux coutumes.

    Ses dimensions actuelles - 180 m sur 130 m - lui donnent une surface de 23 000 m², elle comprend 19 nefs et plus de 850 colonnes, la plupart identiques à celles des photos 3, 4, 5, 6 et 7.


    Lorsque Cordoue fut reprise en 1236 par les catholiques du roi Ferdinand III de Castille, la mosquée redevint église et subit des transformations d'abord mineures, puis au 16ème siècle, après accord de Charles Quint qui résidait à Grenade, une partie du centre fut détruite pour incruster une cathédrale richement décorée.

    Quand il vint à Cordoue, Charles Quint déclara, en voyant cet édifice et la beauté de la partie musulmane :
    "Vous avez détruit ce que l'on ne voyait nulle part pour construire ce que l'on voit partout".

     

    Le statut actuel de la Mezquita est celui d'une cathédrale chrétienne, malgré les demandes répétées des Musulmans pour un partage de ce lieu de culte entre les 2 religions, demandes toujours rejetées (la dernière fois en février 2010).

    Il est écrit (cf. lien en bas de page) que les autorités catholiques dépositaires de ce bien d'intérêt culturel d'Espagne (novembre 1882) cherchent à cacher et à minimiser l'origine et la partie musulmane de l'édifice.

     


    Je vous présente dans cet article la partie "mosquée" de la Mezquita, construite par les musulmans ; le prochain article montrera la partie chrétienne.

     

     

     

             1.  le mur est de la Mezquita, percé de nombreux accès  

    Cordoue, la mosquée

     

                                              2.  le mihrab ; l'accès est interdit au public

    Cordoue, la mosquée

     

              3.  les colonnes et leur alignement parfait

    Cordoue, la mosquée

     

    4.                                                                                       5.

    Cordoue, la mosquée  Cordoue, la mosquée

     

              6.

    Cordoue, la mosquée

     

    7.                                                                                       8.  je n'ai pas trouvé d'explications pour ces plaquettes...

    Cordoue, la mosquée  Cordoue, la mosquée

     

     

     la mosquée-cathédrale par Wikipédia

     le mihrab

     

     à suivre...

     

     


    4 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique