• Balade en Roussillon

    Présentation en photos de notre séjour dans les Pyrénées-orientales en octobre 2015.

  •  

     

     

     

     

     

    Vous trouverez dans cet article les dernières photos qui terminent ma présentation de notre séjour dans les Pyrénées-Orientales, un département et une région que Martine et moi ne connaissions pas du tout.

     

    Nous avons axé nos visites sur la côte, avec la découverte de jolies petites villes comme Port-Vendres, Banyuls-sur-Mer, Collioure, et des sentiers du littoral qui offrent des balades caractéristiques qui nous changeaient de nos sorties habituelles.

     

    Nous avons également fait quelques visites à l'intérieur, et j'ai un peu de regrets de ne pas avoir visité Perpignan, "la grande ville", ou Thuir, connue pour l'apéritif Byrrh inventé par Simon et Pallade Violet.
    Mais 2 semaines, c'est trop vite passé... et nous avons apprécié toutes nos balades et visites, en bénéficiant d'un beau temps quasiment permanent : bilan positif !

     

    Notre hébergement était "tip-top", Martine l'avait bien choisi, et Minouche a plus qu'apprécié le grand balcon en y faisant des siestes de qualité  wink2

     

     

     

     

                                              1.  un nom logique sur le rivage de la Méditerranée

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

     2.  on reconnait la plage de la ville sur ce carreau                    3.  ici, l'on danse la sardane

    la Fête des Vendanges à Banyuls  la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              4.  ruelle en pente et maisons décorées de fer forgé 

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              5.  scène de la vie viticole dans ce bel ensemble

    la Fête des Vendanges à Banyuls

      

      6.                                                                                     7.

      

     

     bonne semaine à toutes et tous !

     

     


    4 commentaires
  •  

     

     

     

     

    En milieu d'après-midi, alors que le public se rassemblait sur la plage, plusieurs barques catalanes qui paraissaient fraîchement repeintes de couleurs vives, défilaient en tirant des bords pour rester à une certaine distance.

     

    Une à une, 3 d'entre elles se sont présentées vers l'extrémité nord de la plage, vent dans le dos (photo N°3) avant d'aller s'échouer aux pieds du public : elles apportaient chacune une partie de la dernière vendange, effectuée le vendredi.

    On le voit sur les photos 4 et 6 : les équipages des barques prenaient soin de mouiller une ancre avant l'échouage, cela leur permettaient par la suite de se remettre à flot en tirant sur le cordage situé à l'arrière de la barque.

    Sur la photo N°5 (avec un effet de halo...), on peut voir les 4 baigneurs, encore présents et peu intéressés par ce qui se passe à proximité  sarcastic

     

    En photo 6, la position de l'étendard catalan vous donne une idée du vent qui poussait vers la plage, alors que sur la N°8, on aperçoit en arrière-plan la première barque qui s'est dégagée, libérant la place pour celle qui se présente à bonne allure.

     

    Les barques de ces photos possèdent une immatriculation réglementaire : un numéro précédé de 2 lettres.

    Ici, les lettres PV sont celles de l'ancien quartier des Affaires maritimes de Port-Vendres ; ces quartiers, au nombre de 45 en France, sont devenus en 2010 des quartiers d'immatriculation.

     

     

     

     

              1.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              2.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              3.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              4.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              5.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              6.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              7.

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              8.  barque Notre-Dame-de-Consolation, nom d'un lieu situé dans la montagne proche

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

             à suivre...

     

     


    6 commentaires
  •  

     

     

     

     

     

    Un peu avant 15h30, les visiteurs et participants de tout poil ont commencé à affluer vers la plage, pour assister à l'arrivée des barques qui apportent la dernière vendange de l'année, soit quelques kilos de raisin dans chacune d'entre elles.

     

    Entre ceux qui continuaient leur repas et la foule des curieux, j'ai lu que le chiffre estimé des présents sur la plage était de
    8 000 à 10 000 personnes à ce moment.
    Les photos 1 et 2 vous montrent combien c'était garni...

     

    En N°3 et 5, parmi les auditeurs d'une formation claironnante, un spectateur faisait le spectacle à lui seul tant il vivait la musique et la fête !

    Il n'était pas si seul pour le spectacle et les admirateurs : une jeune femme a passé "un certain temps" dans l'eau, son verre de Banyuls (probablement) à la main, y trempant parfois les lèvres, avant que 3 autres adeptes viennent la rejoindre.
    Si j'ai pris 4 photos (dans un but uniquement journalistique, évidemment), certains ont fait "chauffer la carte mémoire" !

     

     

     

              1.  vue sud-nord

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              2.  et l'inverse... Remarquez le drapeau aux couleurs catalanes agrémentées de l'âne, un des symboles de la région

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              3.  ça bougeait, ça dansait, ça chantait, c'était... renversant

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

     4.                                                                                       5.  dé-chaî-né ! 

    la Fête des Vendanges à Banyuls  la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              6.  un p'tit remontant avant de continuer à faire trempette ; surtout, éviter les mélanges...

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              7.  bien organisé, l'homme avait carrément apporté la bouteille !

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

              8.  allez vas-y, Môrice, fais-nous un zoom sur les petites... Je surveille si Ginette elle arrive pas...
              Et dis à tes soeurs de ne pas rater les bateaux... 

    la Fête des Vendanges à Banyuls

     

             à suivre...

     

     


    8 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique